玄奘大师


玄奘(602~664) 中国唐代僧人。旅行家,四大译经家之一,法相宗创始人。通称三藏法师。俗称唐僧。俗姓陈名。洛州缑氏(今河南偃师缑氏镇)人。 13岁受度为僧,20岁受具足戒。参拜名师学《涅槃经》及《摄大乘论》、《毗论》、《成实论》,感各家学说不一,不知所从,决定西行求法以释疑惑。 贞观三年(629)从长安出发,经今甘肃武威出敦煌,沿西域北道过今新疆及中亚地区南下,沿途拜师求学,于贞观五年抵摩揭陀国王舍城, 入那烂陀寺从戒贤门下学《瑜伽师地论》及《显扬圣教论》、《中论》、《百论》和因明声明学、梵书《声明记论》。在那寺五年备受尊崇,为十大德之一。 贞观十年离那寺游学东南西北印诸国,后返那寺。应师嘱主讲《摄大乘论》、《唯识决择论》;著《会宗论》驳师子光见解;著《制恶见论》破般若毱多之说。 后戒日王在曲女城召开佛学辩论大会,玄奘为论主,立大乘义并示与众,到会者有国王僧众外道数千人,无一人敢对论,奘获全胜,被尊为"大乘天"、'"解脱天"。此后经西域南道于贞观十九年正月二十五返抵长安,历时17年,行程5万里,携回大小乘经律论657部。尔后住弘福寺、慈恩寺,集名僧建译场,20年间译经75部1335卷, 主要有《瑜伽师地论》、《大般若经》等,又将《老子》等译成梵文;著《大唐西域记》。门下高足如云,有窥基、圆测、神昉、嘉尚、神泰、道宝等。

  • 《大般若经》

    佛教经典。全称《大般若波罗蜜多经》,为般若经类之汇编。 600卷。唐玄奘译 于660~ 663年(显庆五年~龙朔三年)。 此经认为世俗的认识及其对象都属因缘而有,假而不实。如实观察,悟入空性真谛才是至高(波罗蜜多)的智慧 (般若),才能到达彼岸。故般若波罗蜜多义译为"明度"。 此经依所传佛陀说法处所即鹫峰山、给孤独园、他化自在天王宫、竹林精舍四处。内中含十六会。玄奘 新译者为第一、三、五、十一、十二、十三、十四、十五、十六会, 共 481卷。其余部分为重译。其第二会相当于西晋无罗叉和竺叔兰译出的《放光般若经》、 竺法护所译的《光赞般若经》 或后秦鸠摩罗什所译的《摩诃般若经》; 其第四会则为汉末支娄 迦谶所译的《道行般若经》、 三国支谦所译的《大明度无极经》和鸠摩罗什的《小品般若经》同本异译;其第九会也与鸠摩罗什所译《金刚般若经》、北魏菩提流支所译《金刚般若经》为同本异译。 此经是大乘佛教的最基本经典,中观派 瑜伽行派均重视对此经的把握。此经之藏译本也是 藏传佛 教显宗修习内容之一。

     

  •